Radio Budapest lämnar kortvågen och lägger ned utlandsavdelningen

Alla utlandssändningar på kortvåg från Radio Budapest i Ungern upphörde den 30 juni 2007 liksom utlandsavdelningen. Det ger anledning till några reflexioner kring en lyssnares (DX-ares) mångåriga och djupare kontakter med en enskild radiostation och landet ifråga.

För min del började det när jag var 15 år med en lyssnarrapport i juni 1953 och ett QSL från Radio Budapest föreställande bron över Donau mellan Buda och Pest. Den bilden fanns kvar på näthinnan när jag 25 år senare besökte Ungern i tjänsten (tillsammans med svenska teaterchefer studerade vi skillnaden i teaterutbud i Budapest och Bukarest). Innan dess hade jag följt den politiska utvecklingen i samband med Ungernrevolten 1956 och som 18-åring varit med att samla in pengar i en skolgala på Söderhamns Teater. Som DX-are följde jag ju då också de många lokala mellanvågssändarnas skildringar av, och kamp om, vad som hände i Ungern då.

Intresset var ju väckt för landet Ungern och när jag 1989 ledde en studieresa för bl a musikchefer (vi studerade två stora musikstäder; Budapest och Prag) kände jag mig ganska förberedd inför Ungerns kulturliv (teater,musik och dans); en nyfikenhet som stimulerats av programinslag från Radio Budapests engelska och tyskspråkiga program. Radio Budapest Short Wave Club med DX Editor Dennis Herner var också ett öppet ansikte mot DX-arna. Franz Liszt, Bela Bartok, Zoltan Kodaly och Georgi Ligeti blev inte bara tomma namn utan också toner i musiklivet för att inte tala om den speciella stråkmusiken på restaurangerna. Den professionella folkdansen i Ungern gav nya aspekter på vår egna svenska folkmusik och danstradition. Under årens lopp har jag också fått inblickar i Ungerns tusenåriga historia med Habsburg, Ottomanska och Transsylvanska inflytanden och de olika nationella gränser nuvarande landet Ungern har haft i alla tider. Sändningarna från Magyar Radio och Radio Budapest har stimulerat mig och många andra att få veta mer om Budapest och Ungern, politik, befolkning, historia och kultur, som kanske intet annat media.

Ett besök på Radio Budapest och lite bakgrundshistoria

Jag vet inte hur ni föreställer er Budapest i Ungern, men mina föreställningar närmade sig Wien (som jag dock då ännu ej sett) och här var jag väl sanningen ganska nära. Budapest där Buda är den gamla stadsdelen med det gamla Castellet delad av en flera hundra meter bred Donau med vackra broar som förbinder staden med Pest-delen, som är den nyare stadsdelen med affärsgator och Parlamentshuset och där i närheten finner man även Brody Sandor-gatan, som för oss DXare är välkänd som Radio Budapests hemvist.

Innan jag reste hade jag skrivit ett par rader till dåvarande DX-editor och presidenten för Radio Budapest Short Wave Club Dennis Herner och annonserat min ankomst. Dessvärre gick vi om varandra. Han var på sitt ordinare arbete och var DX editor som extraknäck, när jag på eget initiativ helt sonika uppsökte Brody Sandor. Radiohuset var då lite slitet och ingången var lite svår att hitta. I portgången fanns en tavla med namn på stupade radiomän från år 1956, upplyst av levande ljus och med färska blommor. Efter tio minuters övertalning av portvakten togs jag emot av chefen för den engelska avdelningen, som var vänlig och visade mig runt på avdelningen, som då hade ca 15 anställda, och jag fick också bese några studiolokaler. Radion hade också en stor symfoniorkester anställd med en stor egen studio. På stationen var man intresserade av lyssnarrapporter och fick en hel del rapporter också från Sverige.

Reguljära radiosändningar började den 1 december 1925, men redan några år tidigare hade experimentsändningar inletts, som omfattade såväl musik som nyhetsutsändningar. Det berättades att Ungern var det första land som började använda telefonografen så tidigt som 1894. Uppfinnaren av telefonografen ungraren Tividar Puskas samarbetade senare med Thomas Alva Edison. Telefonografen var som namnet antyder en lokal telefonliknande linje som användes för nyhetsmeddelanden till abonnenterna. Även musikprogram förekom från fjärde våningen i ett hus på Rakocsigatan 22. Detta hus blev sedermera säte för Radio Budapests första studiolokaler. Trådlösa sändningar startades 1923 av en ingenjör vid ungerska tele- och postverket på Varoshazgatan. År 1924 lyckades man där uppfånga de första utländska sändningarna med en enrörs regenerativ mottagare. Samtidigt började radioamatörerna experimenterandet, men de var ju mest intresserade av mottagning av utländska stationer. Så 1925 byggdes på Csepelön i Budapest den första reguljära sändaren PKI på 2 kW.

När sändningarna inleddes hade Radio Budapest 15000 abonennter, varav de flesta var radioamatörer, som hade byggt sina mottagare själva. Under det första året ökade abonnenterna till över 50000. 1927 uppfördes en ny Telefunkensändare på 3 kW och samtidigt ökades sändningstiden från 4 till 10 timmar per dag. Samma år byggde Postverket en sändare på 20 kW vid Lakihegy på Csepelön, som valts just på grund av sin geografiska belägenhet lämpad för sändningar. Sändningarna började härifrån den 7 april 1928 över två antenner uppsatta på två 150- meterstorn. 1933 uppfördes av Standard Electricity en sändare på 120 kW kallad ”Jätten i Lakihegy” och officiellt benämnd Budapest I. Dess antenn ansågs på sin tid vara den högsta stålkonstruktionen i världen, 314 meter hög. Antennen var mycket bra ur elektrisk synpunkt ty dess höjd motsvarade hälften av sändningsvåglängden och sändningarna nådde utan fading hela landet. 20 kW-sändarens utrustning moderniserades och tjänade sedan som Budapest II. Kortvågssändaren i Szekesfehervar startade under l930-talet och började 1934 sända utlandsprogrammet. Under andra världskriget förstördes ungerska radions utrustning helt och vid krigsslutet var Ungern helt utan radio. I maj 1945 kom Radio Budapest igång igen. I slutet av 1948 var en ny 135 kW sändare klar att tas i bruk och den användes fortfarande. Den 314 meter höga antennmasten återuppfördes och Budapest II återuppbygdes i Szolnok med en sändareffekt av 135 kW och har sedan dess använts för sändningar till utlandet på kortvågen och på mellanvåg.

Idag är det Antenna Hungaria RT, som är sändaroperatör och i Jaszbereny driver de 2x100 kW och 2x 250 kW sändarna. Magyar Radio har ju fortfarande mycket kvar att ge på mellanvågen och om jag förstått WRTH2007 så förs en hel del FM över till MV....men det är en annan artikel.